Young Justice (2010)

Staffel 1: Folge 13

Das Team ist bereits erschöpft und verunsichert nach einer Heiminvasion in The Cave und erfährt, dass Aqualad – ihr Freund und Anführer – wichtige Informationen zurückgehalten hat, die sie alle in Gefahr gebracht haben. Wenn Batman das Team und die neue „Höhlenmutter“ Captain Marvel nach Indien schickt, um bizarren Berichten über bewaffnete Tiere, die Menschen angreifen, nachzugehen, kann Aqualad dann sein zersplittertes Team zusammenbringen?