Yowamushi Pedal (2013)

Staffel 4: Folge 2

Kurodas Durchzug bringt die Hakone-Akademie an die Spitze, während sich die Konkurrenten der Ziellinie des ersten Tages nähern, doch Sohokus Sprinter und Allrounder Naruko Shoukichi zeigt seine Stärken! Indem er eine neue Spezialfähigkeit demonstriert, die es ihm ermöglicht, auch beim Bergaufrennen schnell voranzukommen, schreckt er vor der Herausforderung nicht zurück. Von Teshima angewiesen, untereinander zu entscheiden, wer das Ass sein wird, verhalten sich Imaizumi und Naruko eher wie Rivalen, die gegeneinander antreten, als wie Teamkollegen, die zusammenarbeiten, während Kuroda und Ashikiba ihre kampferprobte Koordination unter Beweis stellen. Währenddessen nähert sich der Schatten hinter beiden Teams ...