Yowamushi Pedal (2013)

Staffel 5: Folge 12

Sohoku und die Hakone-Akademie machen sich auf den Weg zur letzten Ziellinie. Während die Hakone-Akademie durch den Angriff des Kletterers Shinkai an Fahrt gewinnt, wehrt sich der zum Allrounder gewordene Sprinter Naruko mit seinem eigenen geschickten Klettern. Nachdem das Team seine letzten Befehle von Teshima erhalten hat, stürmt es mit voller Geschwindigkeit voran! Doch was wie ein Rennen bis zum Ende zwischen Sohoku und der Hakone-Akademie aussah, wird durch das Auftauchen von Kyoto Fushimi ins Chaos gestürzt, der heimlich auf Zeit im Hintergrund gewartet hat!