Yowamushi Pedal (2013)

Staffel 5: Folge 18

Imaizumi und Midousuji liefern sich im plötzlichen Regen einen riskanten Downhill-Kampf. Währenddessen tut Sakamichi sein Bestes, um Imaizumi einzuholen, während er mit der ungewohnten regnerischen Abfahrt zu kämpfen hat. Während Imaizumi und Midousuji erbittert um den ersten Platz kämpfen, stürmen sie in eine riesige Pfütze, die über ihr Rennen entscheiden wird! Imaizumi, der als Sohokus Ass erwacht ist, geht über seine Grenzen hinaus und kann den Sieg nicht erringen. Midousuji fällt zurück und bricht auf dem verregneten Bürgersteig zusammen ...