Yowamushi Pedal (2013)

Staffel 5: Folge 3

Midousujis Strategie verwandelt die Nachhut in einen riesigen Schwarm Piranhas. Sie verschlingen einen nach dem anderen und fangen schließlich an, die Teams von Sohoku und der Hakone-Akademie anzugreifen, die zusammengearbeitet haben! Inmitten des Aufruhrs und der Verwirrung wird Teshima vom Rudel verschluckt. Sie suchen verzweifelt nach ihrem Partner, doch als Midousuji sie verrät, verliert das Rudel an Geschwindigkeit. Allerdings findet Teshima einen Hoffnungsschimmer, als er Aoyagi trifft, der sich zurückzieht, um ihm zu helfen. Mit gut koordinierter Teamarbeit jagen sie den Fahrern vor ihnen hinterher!