Yowamushi Pedal (2013)

Staffel 5: Folge 4

Teshima und Aoyagi lösen sich vom Feld und verfolgen die Fahrer vor ihnen, doch Kyoto Fushimi stellt sich ihnen in den Weg. Um das ihm von Midousuji vorgegebene Ziel zu erreichen, fordert Yamaguchi Teshima und Aoyagi zu einem Sprint heraus, der mit einem Haken verbunden ist. Als Aufsteiger sind die Bedingungen für Teshima ungünstig, aber sie können nicht vorankommen, ohne die Herausforderung anzunehmen. Aus Sorge um Aoyagi, der aufgrund einer Beinverletzung nicht mit voller Geschwindigkeit sprinten kann, zieht Teshima ihn mit und Aoyagi erinnert sich, wie sie sich kennengelernt haben, während er ihn beobachtet ...