Zatoichi's Vengeance (1966)

Zatoichi stößt auf einen sterbenden Mann, der ihn bittet, „Taichi“ eine Tüte Geld zu geben. Zatoichi hat keine Ahnung, wer das ist, aber als er auf eine von Gangstern schikanierte Kleinstadt stößt, findet er heraus, dass „Taichi“ der kleine Sohn des Mannes war. Auf seinen Reisen traf er auch einen blinden Mönch, der Zatoichi dazu bringt, seinen mörderischen Lebensstil in Frage zu stellen. Um der Stadt zu helfen, tötet Zatoichi einige Gangster und wird für den Jungen zum Helden. Er muss sich entscheiden, ob er Gewaltlosigkeit anwendet und mit gutem Beispiel vorangeht oder ob er Gewalt anwendet und den Jungen auf den falschen Lebensweg bringt.