Zero Hour (2013)

Staffel 1: Folge 11

Hank ist durch seinen jüngsten Autounfall verletzt und desorientiert und erwacht auf Plum Island in den Händen von Melanie Lynch, auch bekannt als „Mutter“, und dem 41 Trust. Da der Einsatz höher denn je ist, willigt Hanks Vater ein, seine Arbeit für „Mutter“ fortzusetzen, um letztendlich das Leben seines Sohnes zu retten. Während Beck verzweifelt ein Rettungsteam zusammenstellt, um Hank zu finden, ist Laila ungeduldig und macht sich heimlich auf den Weg.