Lawman (1958)

Season 2: Episode 12

A nightime rainstorm forces Dan and Johnny, who are escorting a prisoner, to seek shelter in a cabin. It is lived in by Jack Brace, a thief and a murderer, and his slave, an Indian woman. She tries to warn Dan about Jack, who joins with the prisoner to overpower the two lawmen. The Indian woman helps them as they are being forced to dig their own graves.