Lawman (1958)

Season 2: Episode 20

Three kids ride into town, take a shot at Dan, and ride out. He and Johnny pursue them, catch them, and bring them in, in spite of being clawed and bitten in the process. Lily refuses to let him put the little girl, Dodie, in jail and takes her to the Bird Cage. None of the kids will tell Dan anything about who they are, but he soon learns that their father is a wanted outlaw, and they want to go live with him rather than their Uncle Lou.