Legend of the Dragon (2006)

Season 1: Episode 12

Ang and Ling discover that the last Golden Dragon was their own father. They discover this during a special time of year where all twelve guardians meditate while their Powerbands recharge to full strength and mystic energy. The Zodiac Master sees this as an opportunity to strike. Ling and Ang work together and they hug. Ang thinks Ling will come back, but she chooses differently.