Nash Bridges (1996)

Season 3: Episode 23

When the ruthless high school dropouts go on the crime spree, Nash's search for the couple leads him into an underworld of heavy metal rock and satanic worship. As the intensity of the crimes increases, Nash must race against time to stop the desperate duo before they murder all the enemies on their ""grudge list."" ; Stacy and Nash meet Nick's long-lost love from the war years; Joe finds Evan and Cassidy in a compromising situation.