12 O'Clock High (1964)

Temporada 1: Episodio 25

Axis Sally está transmitiendo información muy precisa sobre el 918. Incluyendo que Savage será asesinado. Cuando la explosión de una bomba hiere a 2 hombres, resulta que se trata de un sabotaje. Savage, que recibe tratamiento por una lesión menor, casi muere por una sobredosis de 20.000 cc de morfina administrada por una nueva enfermera, la teniente Dietrich. El coronel Reed del G-2 llega para investigar. Savage lidera la siguiente misión y ningún avión alemán dispara a Piccadilly Lilly, pero derriba otros 2 aviones y daña gravemente a 5 más. En la base, Savage se entera de que Axis Sally ha realizado una nueva transmisión. No le dispararon al avión porque ella quiere que muera el día 13. El coronel Reed arresta a varias personas del grupo, incluido el teniente Dietrich. Desconocido para todos, Gilly Bright, el barbero resulta ser el espía y él y Savage van a pescar al río Wye. Gilly intenta dispararle a Savage el día después del viernes 13 pero a las 13:00 horas en el compartimento 13 del tren; Savage lo arroja del tren.