12 O'Clock High (1964)

Temporada 1: Episodio 26

El mayor Andy Towson, un piloto y comandante de escuadrón excepcional. se ríe después del aterrizaje. Es amigo de Savages y ha volado aproximadamente la misma cantidad de misiones que Savage y siempre ha sido una roca. El copiloto de Towson, el teniente Kemp, sugiere que mientras la tripulación de Savage regresa a los EE. UU., la tripulación de Towson está lista para volar con él. Phil Reese está siendo chantajeado por Kemp, quien sabe que su verdadero nombre es Phil Chapman y que mientras estaba borracho golpeó y mató a un niño pequeño en casa. Kemp quiere que Reese lo apoye para hacerse cargo del avión y llevarlo a Suiza. Kemp distrae al teniente Patterson en la farmacia y roba algunos estimulantes y tranquilizantes de la farmacia de la base y luego dice que pertenecen a Savage. El general Stoneman les asigna una misión para lanzar folletos por Innsbruck. En el aire, Kemp actúa como si Savage se hubiera derrumbado. Savage consigue que la tripulación lo respalde convenciéndolos de que serán sometidos a un consejo de guerra y que Kemp los está utilizando. Reese acude en ayuda de Savages y Kemp le dispara. sa