12 O'Clock High (1964)

Temporada 1: Episodio 27

Savage y Piccadilly Lily reciben la misión especial de bombardear una tubería de petróleo en el valle de Säär. El Capitán Dirksen es el bombardero líder de Wing Down para la misión. Capitán Walters como bombardero principal suplente. La tripulación de Savage ha rotado a casa, por lo que está usando una nueva tripulación pero necesita dos nuevos artilleros de cintura. Elige a Waller y Maglie. Waller es en realidad un bombardero pero tiene excelentes puntuaciones de artillería. El navegante, el primer teniente Gunther, no quiere volar con ""Wash-out"" Waller. Savage regaña a Waller por su actitud negativa. Waller tiene un resentimiento porque abandonó la escuela de vuelo y luego se graduó de la escuela de bombarderos como oficial de vuelo y no como segundo teniente. En la misión, una bomba queda colgada en el estante y la tripulación culpa a Waller mientras supervisaba la carga de la bomba. Más tarde Waller salva la vida de Gunther. El capitán Dirksen muere y el avión que transportaba al bombardero principal alternativo es derribado, por lo que Waller toma el control y realiza un bombardeo perfecto. el avion