12 O'Clock High (1964)

Temporada 2: Episodio 17

Mientras intentaba bombardear Hamburgo, el 818 es rechazado por fuego antiaéreo y combatientes en un área llamada "Slaughter Pen". Una nueva estación de radar subterránea alemana los está detectando. De vuelta en Archbury, el general Pritchard dice que sus 3 alas han sido rechazadas. Gallagher dice que no es un objetivo que se pueda tomar desde el aire, sino que se necesita un asalto terrestre. Pritchard le pide a Gallagher que se limpie y lo acompañe a Brincott Hall. Allí, el general Pritchard explica que Brincott Hall se ha convertido en una Escuela de Comando de Operaciones Combinadas. Está dirigido por el general británico St John Keighley. El general Pritchard explica que SHAEF ha aprobado una redada comando. Gallagher estará al mando de la misión y del Grupo Aéreo, el Coronel Percy Vivyan (Lord Brincott) estará al mando del Comando Británico y de las Fuerzas Terrestres en general, el Coronel Peter Thom estará al mando de los Paracaidistas y Rangers estadounidenses, el Capitán Eddington de la Royal Navy estará al mando de las Fuerzas Navales. Un experto en radar también está asignado al Mis