12 O'Clock High (1964)

Temporada 2: Episodio 26

El primer teniente Wally Bolen, un prisionero de guerra escapado, regresa al 918 después de 5 meses de cautiverio. Komansky le da la bienvenida y Gallagher lo asciende a capitán. En el club de oficiales, están celebrando una fiesta de bienvenida; su "niña" Ruth está allí junto con Ken Shaw, un periodista de prensa y su amigo Chuck Nielson. También están los capitanes Lewis y Stewart, ex pilotos de combate. Bolen quiere volar de nuevo y Gallagher lo revisa. El Grupo volverá a bombardear Battenheim. Enviarán un grupo de 3 exploradores a baja altitud para marcar el objetivo. Gallagher elige a Bolen como líder de vuelo y a Lewis y Stuart, quienes tienen un nivel bajo de experiencia. En una misión de práctica, Bolen ordena a Lewis y Stewart que se acerquen, Stewart vuela para acercarse y choca con el avión de Bolen. Bolen se congela y su avión choca contra el de Lewis. El B-17 de Stewart se estrella, toda la tripulación muere e hieren a un civil, el rector de la iglesia de Archbury. Bolen ordena a su tripulación que se retire y cada