12 O'Clock High (1964)

Temporada 2: Episodio 29

En una misión de bombardeo a la fábrica Focke Wulfe en Marienberg, Prusia Oriental, el 918 está acompañado de combatientes y suelta 9 AC y 100 hombres. El 966 fue alcanzado ayer de la misma manera. El operador de radio de Gallagher escucha al alemán y Gallagher tiene la idea de intentar confundir a los alemanes transmitiendo en esa frecuencia. . Cuando el grupo aterriza, descubren que todo lo relacionado con la misión fue transmitido por la "Danzig Lady". Sandy está saliendo con una chica inglesa, Helen Graham. Al verla reaccionar mal ante la ""Danzig Lady"", su padre es un mayor retirado de los Royal Welsh Fusiliers. Helen Graham es en realidad Helen Conboy y su hermana Patricia Conboy es la ""Danzig Lady"". Sandy lo informa. La inteligencia británica dice que pedirá a un agente que averigüe la información. El agente habla con su contacto, un camarero que está siendo vigilado por la Gestapo. El camarero es asesinado por agentes de la Gestapo.