12 O'Clock High (1964)

Temporada 3: Episodio 2

El comandante de la 8.ª Fuerza Aérea, el teniente general Harry Owen, planea una incursión en el transbordador. Los bombarderos bombardearán la tierra de Ergen Oil Works en Poltava, Rusia, y luego atacarán Berlín en el camino de regreso. Un bombardero ruso rezagado se une a la formación y no da ninguna señal de reconocimiento ni responde a las llamadas de radio de Baladin. El avión es derribado por el Mayor Baladin que volaba el avión del Mayor Simpson (en contra de las órdenes de Gallagher). Más tarde nos enteramos de que el avión estaba pilotado por un héroe, el mayor Tobulkan y el capitán Chernikov. El general Voredenko quiere saber quién es el responsable de esto y dice que hasta que no capturen al hombre no se entregarán suministros. Es el sistema. Preocupado de que Voredenko haga que le disparen, Baladin le pide ayuda a Donald "Doc" Kaiser.