24 (2001)

Temporada 3: Episodio 2

Jack y Chase se pelean por la relación de Chase con Kim. Mientras tanto, descubren una pista sobre el posible paradero del virus después de asaltar una casa de crack. Linda rompe con Kyle cuando se entera de que él planea realizar una entrega de medicamentos. Wayne se acerca a Palmer con información sobre su novia que podría perjudicar sus posibilidades de reelección, mientras que un empleado de CTU no es lo que parece.