24 (2001)

Temporada 4: Episodio 1

Han transcurrido dieciocho meses desde la conclusión del día 3. Explota un tren de cercanías con destino a Los Ángeles. Un hombre le roba una maleta a un pasajero entre los escombros y luego lo mata. Jack ha sido despedido del CTU y ahora trabaja para el Secretario de Defensa James Heller. Jack está involucrado con la hija de Heller, Audrey, y su relación se está volviendo seria. Jack está en Los Ángeles para una reunión con la directora de CTU, Erin Driscoll, quien lo despidió hace un año, pero Driscoll y el nuevo personal lo alienan en CTU cuando llegan informes de un posible ataque terrorista. Un joven hacker llamado Andrew Paige ve algo que no debería en Internet. De repente, se encuentra corriendo para salvar su vida mientras es perseguido por terroristas. Afortunadamente, puede advertir a Chloe O'Brian antes de que sea demasiado tarde. La familia turca Araz no es lo que parece y queda claro que están muy involucrados en los acontecimientos del día. Mientras tanto, Heller tiene un enfrentamiento con su hijo del que está separado. Jack descubre que Chloe es su única aliada mientras intenta demostrar que la explosión del tren es simplemente un objetivo de distracción.