24 (2001)

Temporada 4: Episodio 24

A medida que el misil acelera hacia su destino, Mandy llega a un acuerdo con Jack y el presidente para revelar la ubicación de Marwan a cambio de un perdón total por todos sus crímenes. Tony y Michelle comparten un feliz reencuentro, pero Jack descubre que su relación con Audrey se hace añicos cuando ella le expresa sus sentimientos. El asesor de Logan sugiere un curso de acción drástico cuando el gobierno chino exige que les entreguen a Jack para que lo juzguen. Palmer intenta desesperadamente advertir a Jack del peligro que corre. La vida de Jack cambia para siempre cuando Tony, Michelle y Chloe lo ayudan a evadir la trampa que le tendió el Servicio Secreto.