24 (2001)

Temporada 5: Episodio 4

Jack es capturado por los terroristas, que utilizan a Derek como palanca para obligarlo a comprometer la operación de asalto de CTU. Logan se niega a ceder a las demandas terroristas a medida que se acerca el momento de la firma conjunta del tratado. Martha intenta contarle a su marido la evidencia que descubrió sobre su llamada telefónica con Palmer, pero Walt interfiere en sus esfuerzos. Un nuevo representante del Distrito llega al CTU y comienza a socavar la autoridad de Buchanan.