3rd Rock from the Sun (1996)

Temporada 4: Episodio 9

A medida que 1998 llega a su fin, a Dick le preocupa no haber logrado nada que valga la pena y lucha por hacer algo para que el año pasado cuente. Mientras tanto, el oficial Don se enoja con Sally después de que ella usa sus artimañas femeninas para persuadirlo de que consiga entradas para el exclusivo Starlight Room de Rutherford, y luego cambia de opinión cuando él lo consigue. En el bar Happy Doug, Harry y Tommy planean una explosiva fiesta de Año Nuevo y Harry contrata a sus viejos amigos de la escuela nocturna, Larry y la Sra. Deguzman, pero resultan ser unos holgazanes.