3rd Rock from the Sun (1996)

Temporada 5: Episodio 14

Después de enterarse de lo bien que les va a sus colegas en el mercado de valores, Dick afirma que ha ganado suficiente dinero para compartir unas vacaciones con Mary en Cancún. Como resultado, Dick se ve obligado a comprar en el mercado para poder pagar las vacaciones, pero pronto comienza a perder dinero cuando se rumorea en CNN que la empresa en la que invierte ha gastado demasiado. Mientras tanto, Sally no puede soportar que una mujer más dura que ella llegue a la ciudad, en la forma de la oficial de policía Janice. Janice y Harry, sin embargo, se llevan bien.