3rd Rock from the Sun (1996)

Temporada 5: Episodio 6

Dick se siente confundido cuando Nina no le permite acompañarla a su reunión del Sindicato de Estudiantes Negros, creyendo que es un club tipo Weight Watchers; entonces, en un intento por comprender el concepto, lleva por error a las Salomón a una manifestación racista del poder blanco. Dick se da cuenta de que la manifestación fue una mala idea e intenta compensar a Nina despidiéndola, para liberarla de lo que él llama su "papel servil" (como asistente de él y Mary), pero ella le informa que está feliz en su trabajo. Mientras tanto, Sally, Harry y Tommy se preparan para participar en un concurso de poesía y deciden utilizar el racismo como tema.