60 Days In (2016)

Temporada 7: Episodio 6

Al llegar al límite de su paciencia y cordura, Chase toma una gran decisión. Carlos intenta conseguir acceso y estatus en la cápsula abriendo su propia tienda, toma a Nick, un joven recluso, como protegido y maniobra para sortear una grave amenaza. Darius también se encuentra asesorando a un joven que necesita urgentemente orientación y luego se enfrenta a una inundación en la cápsula. Rose navega por sus propias emociones mientras intenta encontrar el equilibrio en el gen-pop. Trinity lamenta la pérdida de un miembro de la familia y se muda a un nuevo grupo.