8 Simple Rules (2002)

Temporada 3: Episodio 2

Los niños cuestionan los motivos de Cate cuando regresan de sus escapadas de verano y descubren que ella compró una cama nueva y cambió su peinado. Mientras tanto, después de viajar por Europa durante el verano, Kerry conoció y tuvo una aventura con un chico, lo que deja a Bridget celosa y a Kerry preguntándose qué hacer con su novio Kyle; Bridget, la nueva presidenta del cuerpo estudiantil de la escuela secundaria, está aún más convencida de que la vida es un concurso de popularidad después de realizar un viaje a Washington, DC durante el verano; y después de que Jim, deprimido, no logra recuperar el afecto de su esposa en Florida, Rory intenta ayudarlo a dejar de fumar, lo cual se complica por el descubrimiento de Jim de que C.J. fue el responsable de su irreconciliación.