A.D. Police (1999)

Temporada 1: Episodio 2

Aunque Kenji consiguió un nuevo socio, apenas habla con Hans. Esto enojó a Hans hasta el punto de que Hens también dejó de hablar con Kenji. Durante esta "guerra fría", el ex socio de Kenji, Paul, está involucrado en un caso de voomer camino a un nuevo hospital. El conductor del Voomer se vuelve loco y se convierte en una Nano Stampede. Aunque Kenji y Hans no dicen una palabra, rescatan a Paul mediante un perfecto trabajo en equipo. Hans es tratado por una hermosa enfermera, Agemi, a la que conoció anteriormente en el hospital.