Adam-12 (1968)

Temporada 1: Episodio 7

En un episodio en el que Reed aprende a mantener su ingenio bajo control, los oficiales se enfrentan a una queja por ruidos fuertes en la que una anciana se niega a responder, y mucho menos a reconocer, las desesperadas súplicas de ayuda de una adolescente después de que la mujer se entera de que estaba en una casa donde se escucha música de fiesta a alto volumen, lo que lleva al trágico ahogamiento de una niña de 4 años en una piscina en el patio trasero. Otras llamadas incluyen una pelea en un templo de espiritualidad pop al borde de un cisma sobre los estilos de meditación y una alarma silenciosa mal utilizada en una licorería.