Adam-12 (1968)

Temporada 1: Episodio 9

Reed consigue que Malloy acepte cenar temprano cuando su esposa le pone una dieta baja en calorías. Sin embargo, uno tras otro evento les impide pasar al código 7 durante toda la noche. Los eventos incluyen el robo del césped de un hombre, tarjetas de crédito robadas y un presunto robo de automóvil.