Adam-12 (1968)

Temporada 2: Episodio 13

Malloy y Reed sienten envidia del oficial Wells, a quien se le ha asignado una codiciada asignación en la recién creada división de helicópteros astronómicos. Mientras patrullan, necesitan ayuda para salvar a una pareja de ancianos adinerados que queda encerrada en su sótano fuertemente fortificado y luego usan apoyo aéreo para localizar a los sospechosos de robo que escapan en una motocicleta.