Adam-12 (1968)

Temporada 2: Episodio 21

Malloy y Reed pasan un turno de noche trabajando en el escritorio después de que Malloy se rompe la muñeca y otro oficinista se reporta enfermo. Con la ayuda de una nueva recluta, tratan con una anciana que añora su hogar y se niega a identificarse, ayudan a un padre indulgente a rescatar a su hijo y sospechan de un hombre que entra buscando a un fugitivo buscado.