Adam-12 (1968)

Temporada 2: Episodio 22

Malloy y Reed responden a un incendio donde un joven, Lauro, salva a un hombre atrapado dentro. Pero Lauro parece reacio a recibir elogios o atención, para sorpresa de todos. Mientras tanto, un propietario preocupado informa una inactividad sospechosa de un inquilino con problemas cardíacos, donde Malloy y Reed llegan a tiempo para darle reanimación cardiopulmonar y salvarle la vida. Malloy intenta mantener limpio su nuevo sombrero, pero le resulta imposible.