Adam-12 (1968)

Temporada 4: Episodio 10

En el transcurso de su turno, Malloy y Reed tratan con el dueño de una gasolinera racista que está cansado de ser víctima de repetidos robos. Cuando atrapan al sospechoso, supuestamente un hombre negro, descubren que en realidad es un hombre blanco igualmente racista con la cara negra. Otras llamadas incluyen a un autoestopista que extorsiona a los conductores a los que deja en situaciones embarazosas y un borracho que ve elefantes rosas.