Adam-12 (1968)

Temporada 4: Episodio 12

El oficial Art McCall regresa después de ocho años como discapacitado y viaja con Malloy y Reed para ver cuánto ha cambiado en la aplicación de la ley. McCall pronto descubre exactamente cuánto ha cambiado cuando prueba técnicas ilegales para ayudar a una mujer joven con su marido ex convicto, no logra Mirandizar a un niño después de arrestarlo por robo y arruina el arresto de un hombre armado que luego coloca una bomba en el auto de su ex esposa, lo que obliga a Malloy a reprender al oficial veterano por su uso de procedimientos policiales anticuados (e ilegales).