Adam-12 (1968)

Temporada 4: Episodio 24

Reed se preocupa por el bienestar de un amigo, un ingeniero eléctrico de profesión, que acaba de graduarse como oficial de policía de reserva y tiene la mala suerte de atraer al oficial Wells como compañero. Durante la patrulla, Reed y Malloy ayudan a un grupo de jóvenes desconfiados que planean acampar ilegalmente en un parque público después de un concierto de rock, detener a una pareja joven en un automóvil robado y ayudar a los pozos y al reservista en la persecución a pie de un hombre fuertemente armado que ha estado obligando a extraños inocentes a cometer robos a bancos.