Adam-12 (1968)

Temporada 5: Episodio 12

Malloy y Reed son llamados a un hotel para detener el intento de suicidio de una mujer; Mientras están allí, se enteran de que una persona en libertad condicional se niega a hablar con la mujer porque cree que alguien de la mafia lo persigue. Más tarde, los agentes son llamados al hotel porque el gerente quiere que desalojen a la persona en libertad condicional; Otra llamada al hotel provoca disparos por parte del liberado, que tenía delirios de que la mafia lo perseguía. En otro caso, los agentes ofrecen asistencia a un hombre cuyo coche, extremadamente dañado, simplemente necesitaba un cambio de neumáticos; El hombre y su coche son más tarde sospechosos de un robo, y los detectives arrestan al hombre con la ayuda de los agentes.