Adam-12 (1968)

Temporada 5: Episodio 15

Mientras están en el segundo turno, Malloy y Reed llevan al comisionado de policía Dixon a dar un paseo. Se encuentran con el dueño de un bar que encerró adentro a un anciano desnudo, una pelea con un hombre que empuña un cuchillo y otro hombre con una pistola, y un niño sordo de 17 años desaparecido con inestabilidades mentales, que Reed reconoce como el niño que escapó de su persecución a pie en el episodio anterior.