Adam-12 (1968)

Temporada 5: Episodio 17

Malloy y Reed reciben un crucero más antiguo al que les quedan 300 millas hasta la jubilación. Rápidamente se dan cuenta de que el auto es extremadamente poco confiable y apenas funciona: el acelerador se acelera, la puerta de la guantera cae constantemente sobre las rodillas de Reed, la manguera de agua se rompe mientras se acercan sigilosamente a un sospechoso merodeador (en realidad solo un hombre que alguna vez vivió allí), sus luces traseras defectuosas les impiden escribir una multa a un ciudadano cuyo auto tenía el mismo problema, la tapa del distribuidor falla al intentar responder a otra llamada y, finalmente, después de capturar a un sospechoso de persecución, los frenos del auto fallan y el El coche no tripulado se suma a un poste de luz. Otra llamada sobre un camión cargando en un almacén conduce al arresto de un gran grupo de ladrones organizados después de que Malloy nota una ligera discrepancia en su plan, que de otro modo sería infalible.