Adam-12 (1968)

Temporada 5: Episodio 19

Reed pasa un sábado por la noche hablando sobre comprar un auto usado, durante la vigilancia los oficiales manejan un posible DUI pero el conductor pasa las pruebas de sobriedad de campo, un tiroteo durante el cual un hombre mata a su yerno recientemente en libertad condicional, un stripper de autos, engaña a un hombre para que revele su nombre después de detenerlo por exceso de velocidad y descubrir que el auto tiene más de $ 900 en multas impagas, y dos palizas en moteles.