Adam-12 (1968)

Temporada 6: Episodio 12

Mientras a Reed le arreglan los zapatos en el taller de reparación, el chirrido de los zapatos de repuesto vuelve loco a Malloy. Durante la patrulla, se enfrentan a un propietario trastornado que destruye sus propias posesiones, detienen una camioneta de carga cuyo conductor no entiende el significado de doble incriminación, buscan a un joven escondido en un edificio industrial a punto de ser demolido y crean una situación de rehenes después de dispararle a un ladrón de bancos.