Adam-12 (1968)

Temporada 6: Episodio 16

Reed se ofrece como voluntario para escribir un perfil de Malloy para la revista del Departamento de Policía de Los Ángeles en honor a su décimo aniversario en la fuerza, pero pronto descubre que puede estar perdido. Mientras patrullan, un aparente robo a mano armada en una gasolinera da un vuelco cuando interrogan a las partes después de una larga persecución, un hombre hace todo lo posible para lograr que el caniche de su vecino deje de ladrar, el plan de una mujer para arrestar a su marido fracasa y un sospechoso de robo en una licorería se atrinchera dentro del garaje de una casa después de una persecución a alta velocidad.