Adam-12 (1968)

Temporada 6: Episodio 20

Reed regresa de un día libre con una incómoda quemadura solar en todo el cuerpo, lo que le causa problemas durante toda la guardia. Las llamadas incluyen responder a un accidente de tráfico, actuar siguiendo una pista de un informante, arrestar a un traficante de drogas que trabaja en casas abandonadas, buscar a un sospechoso de robo basándose en la descripción de un vehículo y ayudar en el rescate de dos niños cuando su barco vuelca.