Adam-12 (1968)

Temporada 7: Episodio 17

Malloy y Reed respaldan a los oficiales Wells y Brady (a quienes, como Wells, les gusta "hacer las cosas a su manera") en una disputa doméstica que involucra a un marido con un arma. Las llamadas incluyen un cadáver que resultó ser una niña jugando con un maniquí, un hombre al que le gusta trepar por las paredes de edificios abandonados y un taxista que avisa a los agentes sobre un robo en una casa de empeño en curso; encuentran al sospechoso trabajando en un lavado de autos y lo arrestan. Los oficiales una vez más respaldan a Wells y Brady en una llamada de merodeador donde el propietario sale disparando. Los cuatro oficiales también perfeccionan sus habilidades en el campo de tiro como preparación para su calificación mensual.