Adam-12 (1968)

Temporada 7: Episodio 21

Malloy reemplaza al sargento. MacDonald como comandante de la guardia, por lo que Reed viaja con un nuevo compañero, Gus Corbin, un oficial con nueve meses en el trabajo, y comienzan la guardia con un ladrón de carteras encontrado dentro del confesionario de una iglesia, luego un robo en una farmacia conduce a la verdadera intención de los ladrones: la casa de empeño de al lado. Corbin desafía la orden directa de Malloy de no registrar la casa de empeño hasta que lleguen refuerzos, lo que resulta en una reprimenda por parte del Comandante de la Guardia en funciones, y los dos sospechosos son capturados. Finalmente, Corbin pierde su arma durante una persecución a pie y captura al sospechoso a pesar de estar desarmado.