Adam-12 (1968)

Temporada 7: Episodio 23

El busto de Reed de un traficante de drogas llamado Sparky fue desestimado en el tribunal, y después del sargento. MacDonald le ofrece la oportunidad de unirse al equipo de Vice durante 30 días para ganar experiencia, Reed se ofrece como voluntario, sin embargo, el estilo de vida y el entrenamiento causan una ruptura entre él y Jean, y Reed rápidamente descubre lo sucio que es Vice; está involucrado en una redada en la que un hombre quiere intercambiar drogas por fotografías de niños jóvenes, y la tarea le está pasando factura. Malloy y el oficial Woods se unen para ayudar en el arresto de dos traficantes de drogas, pero Malloy recibe un disparo y resulta herido durante la redada y Reed lo rescata.