After You've Gone (2007)

Temporada 1: Episodio 2

Jimmy compensa en exceso sus fallos paternos anteriores dejando que sus hijos organicen una fiesta. Sabiendo que Diana lo desaprobaría, Jimmy acepta no decírselo y mantenerla alejada de la noche de fiesta. Con el pretexto de buscar consejo sobre asuntos "demasiado personales" para discutirlos con los niños, la invita a cenar. En el restaurante favorito de Diana, Jimmy descubre que mientras él y los niños han estado merodeando a espaldas de Diana, Diana ha estado merodeando a espaldas de ellos.