All Creatures Great and Small (1978)

Temporada 3: Episodio 9

Siegfried se ha vuelto un poco tímido con los caballos dada su reciente experiencia con Dolly. James tiene que lidiar con el muy desagradable Ralph Beamish, un arrogante dueño de caballos que ignora continuamente sus consejos. Siegfried visita a un criador de cerdos local y teme que sus animales puedan estar infectados con la fiebre aftosa. La señora Beck sigue quejándose de ella con la factura de los veterinarios y ahora le preocupa cómo podría sobrevivir su gato a un ataque con gas en caso de que se declarara la guerra. Alemania ha invadido Polonia y el gobierno británico le ha dado un ultimátum a Alemania para que se vaya o estarán en guerra.