All Creatures Great and Small (1978)

Temporada 7: Episodio 1

La vida en la clínica veterinaria de Yorkshire sigue siendo un desafío para los socios, ya sea por animales abandonados o por granjeros tacaños. Sin embargo, Tristan enfrenta desafíos domésticos cuando James y Helen hacen una broma con una tarjeta de "Bienvenido a casa" de una antigua admiradora. La vida nunca es sencilla cuando el amor verdadero o la bebida demoníaca gobiernan la vida de Tristan, y pronto se mete en problemas con Siegfried. Siegfried ha contratado a una nueva ama de llaves, la señora Alton, para que vigile a Tristan, quien, enviado a arreglar los detalles de su empleo, está encantado de descubrir que la señora Alton es una joven viuda bastante atractiva. Pero ésta no es la señora Alton que Siegfried tenía en mente.